Prevod od "ko imaš" do Srpski


Kako koristiti "ko imaš" u rečenicama:

Ko imaš mačka, si videti kot mongoloid.
Dobiješ taj mongoloidan izgled kad si mamuran, zar ne?
Zelo pogumno govoriš, ko imaš ob sebi 20 mož.
То је баш храбро, Шангаје са двадесеторицом иза леђа.
Ko imaš eno, imaš tudi drugo.
Pa, kad budeš imao jedno, imaš i drugo!
Sedaj, ko imaš zanko okrog vratu, obesi konjskega tatu!
Sad kad veæ imate uže, obesite tog konjokradicu!
Kakšen je občutek, ko imaš vso to zlo v sebi?
Kakav je oseæaj imati svo to zlo u sebi?
Ko imaš na razpolago 10G potisne moči, potem moraš biti.
Када имаш 10000 фунти под контролом, мораш да будеш.
Ko imaš denar, in ga izgubil, je slabše, kot da ga ne bi imel.
Kad imaš novce pa ih izgubiš, to je mnogo gore nego da ih nikad nisi ni imao. - To je sranje.
Ko imaš otroke, slik ne moreš vreči stran.
Uvek je dilemo kad imaš decu.
Tebi je že prav, ko imaš Jaguarja.
Tebi je dobro, ti si dobio Jaguara.
Zakaj ti ga policija ne najde, ko imaš vse te informacije?
Ako imaš sve te informacije, zašto ti ga policija ne pronaðe?
Peter, izgledaš veliko bolj intiligentno, ko imaš usta zaprta.
Peter, izgledas mnogo inteligentnije kada cutis.
Sedaj, ko imaš svoj čarobni zemljevid, pa me ne potrebuješ več, kaj?
Shvatam. Sad kad imaš mapu, ne trebam...
Ko imaš nekoga rad, storiš to, kar moraš.
Po tvoju karijeru? Kada ti je stalo do nekoga, èiniš ono što moraš.
To narediš ko imaš prijatelja, ki je ponosen na nekaj v čemer ti nisi ravno dober.
Kad ti se prijatelj ponosi neèim u èemu je oèajan.
Kdo potrebuje srečo, ko imaš take prijatelje?
Kome treba sreæa kad ima prijatelje poput vas momci.
Mislil sem, da uživaš, ko imaš več časa za družino.
Mislio sam da æeš uživati sa više vremena sa svojom obitelji.
Ko imaš 15 let, se kdo zmoti.
Kada imaš 15, to je lažni poziv.
Mislim, tukaj se cmerim kot kakšna baba, ko imaš ti delo za opravit.
Mislim, otvaram ti moju dušu poput jebene curice, i, uh -- i ti imaš drugih stavri za raditi.
Samo male reči, ki jih veš, ko imaš nekoga rad.
Samo, znaš, te sitnice... koje znaš ako ti je do nekog zaista stalo.
Potem pa ko imaš družino pa postane malce težje.
Ne, kad si mlaði... to je super. Kad dobiješ obitelj onda postane malo teže.
No, Cass zdaj ko imaš svoj meč, skušaj ne biti ubit z njim.
Pa, Cass sad kada imaš svoj maè pokušaj ne umrijeti od njega.
Ampak poglej, običajno, ko imaš privide si buden.
Ali vidis, obicno budes budan kada si na drogama.
Ena izmed več uteh, ko imaš otroke, je spoznanje, da tvoja mladost ni prekleta, temveč je le prešla na nov rod.
Jedna od mnogih uteha kada imaš decu je znati da mladosti nije nestala nego je samo prenesena na novu generaciju.
Dva para ušes sliši bolje, ko imaš kaj za povedat kot eden.
Dva para ušiju èuje bolje što imaš za reæi nego jedan.
Zdaj, ko je kriza, ko imaš sedem mrtvih Mehičanov in belega odvetnika v Laguni, sem ti potreben bolj, kot kdajkoli prej.
Сада када се стање погоршало, када имаш седморицу мртвих Мексиканаца и белог адвоката у Лагуни, потребан сам ти више него икада.
Svobodni duh in brzinci na stranišču so kul, ko imaš 17 let, pri štiridesetih pa ne.
Slobodouman seks na brzaka u wc - u je zabavan kad imaš sedamnaest ali ne kad se bližiš 40- oj.
Robbins, ko imaš na razpolago še pet mesecev, je neverjetno zanimivo, da te precej pravil ne zanima.
Kada ti ostane samo pet meseci, divota je za koliko pravila te boli uvo.
Vem, da zna poskrbeti zase, a ko imaš opravka z nestabilnimi ženskami, se ti tudi sanja ne, cesa so zmožne.
Znam da ona može sama nositi,, ali kada ste se bave s nestabilnim žena, vi nemate pojma što su oni zapravo sposoban.
Hočem reči, ko imaš vsaj imaš kam oditi.
Kada bih imao gde da odem.
Toda kot vedno, ko imaš opraviti s hudičem, obstaja alternativa.
Ima, kao što uvijek ima kada poslujemo s vragom, alternativa.
Sedaj nisi zgovoren, ko imaš Hounda pred sabo?
А? Не причаш толико када је Хаунд испред тебе?
Ko imaš 18 let, si vsak želi biti umetnik.
Sa 18 g. svi žele da budu umetnici.
Vi ne potrebujete vrata, ko imaš zasebno portal.
Ne trebaju ti vrata kad imaš privatni portal.
Še vedno ti ne zaupam, ampak ko imaš prav, imaš prav.
И даље ти не верујем, али када си у праву, у праву си.
Težko je spati, ko imaš podgane v glavi.
Teško je spavati kad imaš štakore u mozgu.
Še eno tisočletje hrepenenja po nedosegljivem, za delovna leta, ko imaš vse.
Još hiljadu godina bez onoga što želiš ili pregršt godina sa onim što želiš.
Protislovje je, ko imaš... –Vem, kaj je to, pametnjakovič.
Što? Paradoks, detektive, je kada imaš... Znam što je paradoks, pametnjakoviæu.
Nihče ti ne pove, kako težko je, ko imaš otroke.
Niko ti ne kaže koliko æe biti teško kad imaš decu.
Ko imaš nekaj rad, moraš to spustiti.
Kada voliš nešto, Kuine, moraš da ga oslobodiš.
Ti pa si najboljša v branju in petju in dosti stvareh, razen, ko imaš svoj odsoten dan.
Ti si najbolja u èitanju i pjesmama i svaèemu. Osim ako imaš dan nestanka.
Morda ti bolj leži poker z visokimi vložki, ko imaš tako izrazit obraz.
Možda je poker u visoke uloge tvoja stvar, što je u vezi sa tvojim izražajnim licem.
Ne morem skozi to vedno, ko imaš kak neumen načrt glede Lydie.
Ne mogu to svaki put kada imaš neki glupi novi plan za Lidiju.
Veš tisto, ko imaš nekaj na koncu jezika, pa se ne moreš spomniti?
Znaš ono kad ti je nešto navrh jezika, a ne možeš da se setiš?
Zakaj bi imel sovražnike, ko imaš lahko prijatelje?
Zašto imati neprijatelje, kada možeš imati prijatelje?
Ne reci bližnjemu svojemu: „Pojdi, in zopet pridi, in jutri ti dam, “ ko imaš to pri sebi.
Ne govori bližnjemu svom: Idi, i dodji drugi put, i sutra ću ti dati, kad imaš.
0.67382216453552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?